Bacaan dan terjemah Surat Adz-Dzariyat ayat 1-23بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًا ۙ١
1. Demi (angin) yang menerbangkan debu,
فَالْحٰمِلٰتِ وِقْرًا ۙ٢
2. dan awan yang mengandung (hujan),
فَالْجٰرِيٰتِ يُسْرًا ۙ٣
3. dan (kapal kapal) yang berlayar dengan mudah,
فَالْمُقَسِّمٰتِ أَمْرًا ۙ٤
4. dan (malaikat malaikat) yang membagi bagi urusan,
إِنَّمَا تُوْعَدُوْنَ لَصَادِقٌ ۙ٥
5. sungguh, apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar,
وَّإِنَّ الدِّيْنَ لَوَاقِعٌ ۗ٦
6. dan sungguh, (hari) pembalasan pasti terjadi.
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْحُبُكِ ۙ٧
7. Demi langit yang mempunyai jalan jalan-*,
إِنَّكُمْ لَفِيْ قَوْلٍ مُّخْتَلِفٍ ۙ٨
8. sungguh, kamu benar benar dalam keadaan berbeda beda pendapat-*,
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ۗ٩
9. dipalingkan darinya (Al Quran dan Rasul) orang yang dipalingkan.
قُتِلَ الْخَرَّاصُوْنَ ۙ١٠
10. Terkutuklah orang orang yang banyak berdusta,
الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ غَمْرَةٍ سَاهُوْنَ ۙ١١
11. (yaitu) orang orang yang terbenam dalam kebodohan dan kelalaian,
يَسْأَلُوْنَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّيْنِ ۗ١٢
12. mereka bertanya, "Kapankah hari pembalasan itu?"
يَوْمَ هُمْ عَلَى النَّارِ يُفْتَنُوْنَ ١٣
13. (Hari pembalasan itu ialah) pada hari (ketika) mereka diazab di dalam api neraka.
ذُوْقُوْا فِتْنَتَكُمْ ۗ هٰذَا الَّذِيْ كُنْتُمْ بِهٖ تَسْتَعْجِلُوْنَ ١٤
14. (Dikatakan kepada mereka), "Rasakanlah azabmu ini. Inilah azab yang dahulu kamu minta agar disegerakan."
إِنَّ الْمُتَّقِيْنَ فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ ۙ١٥
15. Sesungguhnya orang orang yang bertakwa berada di dalam taman taman (surga) dan mata air,
اٰخِذِيْنَ مَا اٰتٰهُمْ رَبُّهُمْ ۗ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذٰلِكَ مُحْسِنِيْنَ ۗ١٦
16. mereka mengambil apa yang diberikan Tuhan kepada mereka. Sesungguhnya mereka sebelum itu (di dunia) adalah orang orang yang berbuat baik;
كَانُوْا قَلِيْلًا مِّنَ الَّيْلِ مَا يَهْجَعُوْنَ ١٧
17. mereka sedikit sekali tidur pada waktu malam;
وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ ١٨
18. dan pada akhir malam mereka memohon ampunan (kepada Allah).
وَفِيْ أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُوْمِ ١٩
19. Dan pada harta benda mereka ada hak untuk orang miskin yang meminta, dan orang miskin yang tidak meminta.
وَفِى الْأَرْضِ اٰيٰتٌ لِّلْمُوْقِنِيْنَ ۙ٢٠
20. Dan di bumi terdapat tanda tanda (kebesaran Allah) bagi orang orang yang yakin,
وَفِيْ أَنْفُسِكُمْ ۗ أَفَلَا تُبْصِرُوْنَ ٢١
21. dan (juga) pada dirimu sendiri. Maka apakah kamu tidak memperhatikan?
وَفِى السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوْعَدُوْنَ ٢٢
22. Dan di langit terdapat (sebab sebab) rezekimu dan apa yang dijanjikan kepadamu.
فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهٗ لَحَقٌّ مِّثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُوْنَ ؑ٢٣
23. Maka demi Tuhan langit dan bumi, sungguh, apa yang dijanjikan itu pasti terjadi seperti apa yang kamu ucapkan.
*Keterangan:
- Mempunyai jalan dalam ayat 7 adalah garis edar bintang, planet, dan benda benda angkasa lain. Ada pula yang mengartikan zatil hubuk dengan, "mempunyai ciptaan yang bagus", "mempunyai hiasan hiasan bintang", atau "mempunyai bangunan yang kokoh".
- Berbeda beda pendapat kaum musyrikin tentang Nabi Muhammad Saw. dan Al Quran.
 |
| Bacaan (tulisan Arab) Surat Adz Dzariyat dan Terjemah/ Langit indah: id.aliexpress.com |
Terimakasih telah berkenan ngaji online bareng sakaran.com. Telah kita bersama Surat Adz Dzariyat dalam bacaan tulisan Arab dan terjemahnya mulai ayat 1 sampai dengan ayat 23. Semoga apa yang telah kita baca ini dicatat sebagai amal ibadah yang diridhai dan menjadi penenang hati kita serta menjadi penyelamat kita di akhirat nanti. Amin.
Silakan ngaji online bareng kami lagi dengan ayat atau surat lain..
No comments