Tulisan Arab (Bacaan) Surat Asy-Syu'ara Ayat 192-227 dan Terjemah

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

وَإِنَّهٗ لَتَنْزِيْلُ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۗ١٩٢

Ayat 192. Dan sungguh, (Al-Quran) ini benar-benar diturunkan oleh Tuhan seluruh alam.

نَزَلَ بِهِ الرُّوْحُ الْأَمِيْنُ ۙ١٩٣

Ayat 193. Yang dibawa turun oleh Ar-Ruh Al-Amin (Jibril),

عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُوْنَ مِنَ الْمُنْذِرِيْنَ ۙ١٩٤

Ayat 194. ke dalam hatimu (Muhammad) agar engkau termasuk orang yang memberi peringatan,

بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِيْنٍ ۗ١٩٥

Ayat 195. dengan bahasa Arab yang jelas.

وَإِنَّهٗ لَفِيْ زُبُرِ الْأَوَّلِيْنَ ١٩٦

Ayat 196. Dan sungguh, (Al-Quran) itu (disebut) dalam kitab-kitab orang yang terdahulu.

أَوَلَمْ يَكُنْ لَّهُمْ اٰيَةً أَنْ يَّعْلَمَهٗ عُلَمٰؤُا بَنِيْ إِسْرَائِيْلَ ١٩٧

Ayat 197. Apakah tidak (cukup) menjadi bukti bagi mereka, bahwa para ulama Bani Israil mengetahuinya?

وَلَوْ نَزَّلْنٰهُ عَلٰى بَعْضِ الْأَعْجَمِيْنَ ۙ١٩٨

Ayat 198. Dan seandainya (Al-Quran) itu Kami turunkan kepada sebagian dari golongan bukan Arab,

فَقَرَأَهٗ عَلَيْهِمْ مَّا كَانُوْا بِهٖ مُؤْمِنِيْنَ ۗ١٩٩

Ayat 199. lalu dia membacakannya kepada mereka (orang-orang kafir); niscaya mereka tidak juga akan beriman kepadanya.

كَذٰلِكَ سَلَكْنٰهُ فِيْ قُلُوْبِ الْمُجْرِمِيْنَ ۗ٢٠٠

Ayat 200. Demikianlah, Kami masukkan (sifat dusta dan ingkar) ke dalam hati orang-orang yang berdosa,

لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوْا الْعَذَابَ الْأَلِيْمَ ٢٠١

Ayat 201. mereka tidak akan beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih,

فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَّهُمْ لَا يَشْعُرُوْنَ ۙ٢٠٢

Ayat 202. maka datang azab kepada mereka secara mendadak, ketika mereka tidak menyadarinya,

فَيَقُوْلُوْا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُوْنَ ۗ٢٠٣

Ayat 203. lalu mereka berkata, "Apakah kami diberi penangguhan waktu?"

أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُوْنَ ٢٠٤

Ayat 204. Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?

أَفَرَأَيْتَ إِنْ مَّتَّعْنٰهُمْ سِنِيْنَ ۙ٢٠٥

Ayat 205. Maka bagaimana pendapatmu jika kepada mereka Kami berikan kenikmatan hidup beberapa tahun,

ثُمَّ جَاءَهُمْ مَّا كَانُوْا يُوْعَدُوْنَ ۙ٢٠٦

Ayat 206. kemudia datang kepada mereka azab yang diancamkan kepada mereka,

مَا أَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يُمَتَّعُوْنَ ۗ٢٠٧

Ayat 207. niscaya tidak berguna bagi mereka kenikmatan yang mereka rasakan.

وَمَا أَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنْذِرُوْنَ ۖ٢٠٨

Ayat 208. Dan Kami tidak membinasakan sesuatu negeri, kecuali setelah ada orang-orang yang memberi peringatan kepadanya;

ذِكْرٰىۚ وَمَا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ ٢٠٩

Ayat 209. untuk menjadi peringatan. Dan Kami tidak berlaku zalim.

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيٰطِيْنُ ٢١٠

Ayat 210. Dan (Al-Quran) itu tidaklah dibawa turun oleh setan-setan,

وَمَا يَنْبَغِيْ لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيْعُوْنَ ۗ٢١١

Ayat 211. Dan tidaklah pantas bagi mereka (Al-Quran itu), dan mereka pun tidak akan sanggup.

إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُوْلُوْنَ ۗ٢١٢

Ayat 212. Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan.

فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ إِلٰهًا اٰخَرَ فَتَكُوْنَ مِنَ الْمُعَذَّبِيْنَ ٢١٣

Ayat 213. Maka janganlah kamu menyeru (menyembah) tuhan selain Allah, nanti kamu termasuk orang-orang yang diazab.

وَأَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْأَقْرَبِيْنَ ۙ٢١٤

Ayat 214. Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Muhammad) yang terdekat,

وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ٢١٥

Ayat 215. dan rendahkanlah dirimu terhadap orang-orang yang beriman yang mengikutimu.

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّيْ بَرِيْءٌ مِّمَّا تَعْمَلُوْنَ ۚ٢١٦

Ayat 216. Kemudian jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan."

وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ ۙ٢١٧

217. Dan bertawakallah kepada (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha Penyayang.

اَلَّذِيْ يَرٰىكَ حِيْنَ تَقُوْمُ ٢١٨

Ayat 218. Yang melihat engkau ketika engkau berdiri (untuk shalat),

وَتَقَلُّبَكَ فِى السّٰجِدِيْنَ ٢١٩

Ayat 219. dan (melihat) perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud.

إِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ ٢٢٠

Ayat 220. Sungguh, Dia Maha Mendengar, Maha Mengetahui.

هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلٰى مَنْ تَنَزَّلُ الشَّيٰطِيْنُ ۗ٢٢١

Ayat 221. Maukah Aku beritakan kepadamu, kepada siapa setan-setan itu turun?

تَنَزَّلُ عَلٰى كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيْمٍ ۙ٢٢٢

Ayat 222. Mereka (setan) turun kepada setiap pendusta yang banyak berdosa,

يُلْقُوْنَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كٰذِبُوْنَ ۗ٢٢٣

Ayat 223. mereka menyampaikan hasil pendengaran mereka, sedangkan kebanyakan kepada mereka orang-orang pendusta.

وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوٗنَ ۗ٢٢٤

Ayat 224. Dan penyair-penyair itu diikuti oleh orang-orang yang sesat.

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِيْ كُلِّ وَادٍ يَّهِيْمُوْنَ ۙ٢٢٥

Ayat 225. Tidakkah engkau melihat bahwa mereka mengembara di setiap lembah,-*

وَأَنَّهُمْ يَقُوْلُوْنَ مَا لَا يَفْعَلُوْنَ ۙ٢٢٦

Ayat 226. dan bahwa mereka mengatakan apa yang mereka sendiri tidak mengerjakan(nya)?

إِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَذَكَرُوا اللّٰهَ كَثِيْرًا وَّانْتَصَرُوْا مِنْ بَعْدِ مَا ظُلِمُوْاۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِيْنَ ظَلَمُوْا أَيَّ مُنْقَلَبٍ يَّنْقَلِبُوْنَ ؑ٢٢٧

Ayat 227. kecuali orang-orang (penyair-penyair) yang beriman dan berbuat kebajikan dan banyak mengingat Allah dan mendapat kemenangan setelah terzalimi (karena menjawab puisi-puisi orang-orang kafir). Dan orang-orang yang zalim kelak akan tahu ke tempat mana mereka akan kembali.



*Keterangan ayat 225, ialah bahwa sebagian penyair itu suka mempermainkan kata-kata, tidak mempunyai tujuan yang baik, dan tidak mempunyai pendirian.

Selanjutnya>>> Surat An-Naml

---jazakallah---