Ayat 1.
| اٰيٰتُ الْكِتٰبِۗ | تِلْكَ | الٓمّٓرٰۗ |
|
( |
ini |
Alif Laam Miim Raa |
| مِنْ رَّبِّكَ | اِلَيْكَ | وَالَّذِيْٓ اُنْزِلَ |
| dari Tuhanmu itu | kepadamu (Muhammad) | dan (Kitab) yang diturunkan |
| لَا يُؤْمِنُوْنَ | وَلٰكِنَّ اَكْثَرَ النَّاسِ | الْحَقُّ |
| tidak beriman (kepadanya) | tetapi kebanyakan manusia |
( |
Ayat 2.
| بِغَيْرِ عَمَدٍ | السَّمٰوٰتِ | رَفَعَ | اَللّٰهُ الَّذِيْ |
| tanpa tiang | langit | meninggikan | Allah yang |
| وَسَخَّرَ | عَلَى الْعَرْشِ | ثُمَّ اسْتَوٰى | تَرَوْنَهَا |
|
dan |
di atas 'Arsy | kemudian Dia bersemayam | (sebagaimana) kamu lihat |
| يَّجْرِيْ | كُلٌّ | وَالْقَمَرَۗ | الشَّمْسَ |
| beredar | masing masing | dan bulan | matahari |
| يُدَبِّرُ | مُّسَمًّى | لِاَجَلٍ |
| Dia mengatur | yang telah ditentukan | menurut waktu |
| الْاٰيٰتِ | يُفَصِّلُ | الْاَمْرَ |
| tanda tanda (kebesaran-Nya) | menjelaskan | urusan (makhluk-Nya) |
| تُوْقِنُوْنَ | بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ | لَعَلَّكُمْ |
| yakin | akan pertemuan dengan Tuhanmu | agar kamu |
Ayat 3.
| وَجَعَلَ | الْاَرْضَ | مَدَّ | وَهُوَ الَّذِيْ |
| dan menjadikan | bumi | menghamparkan |
d |
| وَمِنْ كُلِّ الثَّمَرٰتِ | وَاَنْهٰرًاۗ | رَوَاسِيَ | فِيْهَا |
|
dan dari |
dan sungai sungai | gunung-gunung | di atasnya |
| اثْنَيْنِ يُغْشِي | زَوْجَيْنِ | فِيْهَا | جَعَلَ |
| Dia menutupkan | berpasang pasangan |
di bumi |
Dia menjadikan |
| اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ | النَّهَارَۗ | الَّيْلَ |
|
s |
(kepada) siang | malam |
| يَّتَفَكَّرُوْنَ | لِّقَوْمٍ | لَاٰيٰتٍ |
| yang berpikir | bagi orang orang |
ada |
Ayat 4.
| وَّجَنّٰتٌ | مُّتَجٰوِرٰتٌ | قِطَعٌ | وَفِى الْاَرْضِ |
|
dan |
yang berdampingan | terdapat bagian bagian |
d |
| صِنْوَانٌ | وَّنَخِيْلٌ | وَّزَرْعٌ | مِّنْ اَعْنَابٍ |
| yang bercabang |
dan |
dan |
anggur |
| وَّاحِدٍۙ | بِمَآءٍ | يُّسْقٰى | وَّغَيْرُ صِنْوَانٍ |
| yang sama | dengan air | disirami |
dan |
| فِى الْاُكُلِۗ | عَلٰى بَعْضٍ | بَعْضَهَا | وَّنُفَضِّلُ |
| dalam hal rasanya | dari yang lainnya | tanaman yang satu | tetapi Kami lebihkan |
| يَّعْقِلُوْنَ | لِّقَوْمٍ | لِاٰيٰتٍ | اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ |
| yang mengerti | bagi orang orang | terdapat tanda tanda (kebesaran Allah) |
s |
Ayat 5.
| ءَاِذَا كُنَّا | قَوْلُهُمْ | فَعَجَبٌ | وَاِنْ تَعْجَبْ |
|
a |
( |
maka yang mengherankan |
d |
| .ۗجَدِيْدٍ | لَفِيْ خَلْقٍ | ءَاِنَّا | تُرَابًا |
|
yang |
akan (dikembalikan) menjadi makhluk | apakah kami | tanah |
| بِرَبِّهِمْۚ | كَفَرُوْا | الَّذِيْنَ | اُولٰٓئِكَ |
| kepada Tuhannya | ingkar |
orang-orang |
m |
| وَاُولٰٓئِكَ | فِيْٓ اَعْنَاقِهِمْۚ | الْاَغْلٰلُ | وَاُولٰٓئِكَ |
|
dan m |
di lehernya | (yang dilekatkan) belenggu | dan mereka itulah |
| خٰلِدُوْنَ | فِيْهَا | هُمْ | اَصْحٰبُ النَّارِۚ |
| kekal | di dalamnya | mereka | penghuni neraka |
Ayat 6.
| قَبْلَ الْحَسَنَةِ | بِالسَّيِّئَةِ | وَيَسْتَعْجِلُوْنَكَ |
| sebelum (mereka meminta) kebaikan | (datangnya) siksaan |
d |
| الْمَثُلٰتُۗ | مِنْ قَبْلِهِمُ | وَقَدْ خَلَتْ |
|
ber |
sebelum mereka | padahal telah terjadi |
| لِّلنَّاسِ | لَذُوْ مَغْفِرَةٍ | وَاِنَّ رَبَّكَ |
| bagi manusia | benar benar memiliki ampunan |
dan s |
| لَشَدِيْدُ الْعِقَابِ | وَاِنَّ رَبَّكَ | عَلٰى ظُلْمِهِمْۚ |
| sangat keras siksaan-Nya | dan sungguh, Tuhanmu | atas kezaliman mereka |
Ayat 7.
| عَلَيْهِ | لَوْلَآ اُنْزِلَ | وَيَقُوْلُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا |
| kepadanya (Muhammad) |
m |
d |
| اِنَّمَآ اَنْتَ | مِّنْ رَّبِّهٖۗ | اٰيَةٌ |
|
s |
dari Tuhannya | suatu tanda (mukjizat) |
| هَادٍ | وَّلِكُلِّ قَوْمٍ | مُنْذِرٌ |
| ada orang yang memberi petunjuk | dan bagi setiap kaum | seorang pemberi peringatan |
No comments